STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 717, sig. 109-4/466 (damaged)

Page 19

English Translation

ONLY FOR THE SERVICE CONSUMPTION A) Overview of the Hetzsender in German language State of 30.12.1943 Note- The meter-bands announced by the HeTZsenders often do not correspond with the actually used transmission waves and transmission times. Name of the wave Transmission time suitable for transmission Transmitters m-Band lt. Message Comments Sender 39 0600-0620 You hear us 5 times a day : Austria 31, 25 0740-0800 at 0600, 2000,2215 in the 40 31, 25 11.30-1150 m band aroundo74o,ll3o clock in the 25 4940 2000-2020 m band. Also find us 4940 2215-2230 on the 31 and 49 m bands. Su entendeut- 25 0805-0825 yes Daily scher Freiheits- 25; 0940-1000 yes Tuesday,Friday,Sunday sdr. 41; 1900-1920 no Daily 41; 2140-2200 yes Monday,Wednesday,Thursday, Saturday The homeland calls 31 o715-0730 yes Announcement- You hear us daily the front 31 1415-1430 yes at o7 15 2115-2135 1415 in 31 m-Band 47 no 47 0015-0030 no at 2115 in 47 m-band 0ol5 German people- 25 0700-0720 yes Announcement( also reports as send 25 0845-0900 yes Sturmadler)We send 25 1100-1120 no daily 7 times 48 1900-191920 no at o70o 48 in 25 m- Band 2100-2120 no 0845 48 2200-2235 yes 1100 48 2300-2330 yes 1900 2100 2230 in 48 m-Volume 2300 National Komite 31;29;25; 1030-1050 yes Sends not on all sag- free Germanld. 51;50; 1830-1850 not ten frequencies.Some frequency- 42;43;41;37;309; 492 are always used for other broadcasts 42;51;50 ;43; 41;37 ;309 ;492 1940-2000 11. 42; 51; 50;43 ;41; 37; 309; 492 2115-2140 no Priest speaks 49 0015-0030 no announcement- I am a German priest 49 0615-0630 no Priest wants to speak to you so God wants to do 31 2215-2230 no, no. With 49 2315-2330 no, no, pray to you.Long live Christ the King.We come daily at ool5 u.o6l5 in the 49 m band around 2215 u.2315 in the 31 m band Wenden