STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 683, sig. 109-4/431

Page 34

English Translation

- 7 - OL In Putzied (Poland) three Czech families, whose children attend the German school, volunteered for German. The German headmaster explains that the children who attend the German school in Putzeried do not influence their parents irresistibly, to declare themselves to Germanism and thus develop a propaganda, as adults could not do better. The children would have explained a self-confident appearance and would have to explain to the parents that they want to have more in common with Czechs, because they are despised by them because of their German schooling. The three Czech families are well-placed artisan families. The Czech district and cashier doctor, Jacen-ko, in Unter-Biela (Polish: Bez.Kralowitz) was transferred to a revision of the Czech official doctor, Havel, and an official of the district authority of gross irregularities, for which he was only given a written reference. In the last few days, members of the police department in Moravia, Ostrava Czech-language threatening letters, which included, among other things,:"Smug traitor, prepare yourself for the day of retribution that will come. For your crimes you will be responsible for death and do not believe that you will escape the punishment. This is a final warning". The letters signed with "The Brigade Command of People's Avengers." Ri.