English Translation

A134 Der Oberlandrat Labor, den9. September 1941 für die Beziekamte Labor, Mühlhausen, Seltschan, Fernsprecher Ne. 327, 328 Pibrans, Beneschau, Wlaschim, An den Pilqrams and Kamnit a. d. . CSUUpGuGepUp neb diedl Herrn Reichsprotektor Nr. BOIST in Bohemia and Moravia TO z.Hd.v. Herrn Under-Secretary of State Dr. v.Burgsdorff It is requested to indicate this trade mark LOK and the situation with further letters henta. ovaPrague JJARID hhilpothiglilanterz Subject: English nationals Princes Charley and Ralph de Jetn R o h a n ; here Internierung.saie rsbn BUB Procedure : My personal foreword on 19.8.41 VDL9N6 At the beginning of the war, the question of the internment of the two English nationals Prin - zen Charley und Ralph de Rohan was examined in consultation with the head sib elh of the Secret State Police Office. In view of the fact that Prince Charley de Rohan was an Austrian officer during the 8810 World War and that both princes, although not regarded as National Socialist, could nevertheless be regarded as German-friendly, was at that time excluded from internment. As a reason here - 080 for was still decisive that the state of health of the named was bad at that time and they were therefore not liable. Jom. neron S0 n0 Sae e tae did the secret state police in Tabor the request to re-examine the internment of the two princes. The Ausssen department of the secret state police points out that it is no longer responsible for the current heavy struggle for existence of the German Reich, that state members of the most bitter opponent of the Reich run around freely. It must be admitted that the health status of the two princes has improved to such an extent that they must be considered liable. The main reason, however, why at that time the provisions were not interned, namely the German-friendly - ./. St. S.C-19.f41