English Translation

33 - 5 - Hitler's war machine is still running, but at the back of the Allies and above all of the Russian people, its power is inexorable. (This is followed by a glorification of the defense of Stalingrad). But not only the weapons of our brothers put on Hitler, it threatens the winter, in front of the great German soldiers gruesome. Hitler no longer has enough soldiers because of the great losses, he needs foreign helpers, also our Slovak and Croatian brothers are bleeding for him. Therefore, the dissatisfaction grows in these countries. But not only here, but also on the front of the work. There is growing resistance among the foreign workers who are forced to slave labor in the empire. In many places the vider stand has broken out openly. Not only in Yugoslavia are brave Pertisans fighting, also in France, Holland, Norway. We were pleased to hear of the actions of our Carpato-Russian Free Slayers, Hitler can only hold on to himself by the grace of the European relief veterans. And if not the workers of the occupied territories supported Hitler forcefully, it would have been long enough with the famous Nordic race. Hitler's power stands on sight-wake feet. Against him stands the whole Soviet Union with its huge army and its inexhaustible reserves, America and Great Britain. Not for nothing has Frank cheered up the Prague Germans and granted them courage. They get goose bumps at the thought of what with them shhiet, if the Czech people regains his freedom. Frank may threaten as much as he wants. He will have to pay for everything bloody. The greater the persecutions the greater the punishment will be. Czech people, it is in your power to speed up Hitler's overthrow! Let us promise ourselves and help vir that this 28 October is the last sad one. The next one will be celebrated by the Czechs, the people, once again in their beloved homeland!" To the workers of the Skoda works the former Skoda worker Václav Prokupek speaks now: TO "Skodaváci, Kameneden ! From the Skada works the news of new executions and fascist bestialities has come. Even the blood of innocent women and children would have been poured out. But in vain Hitler seeks to extinguish the growing fire with blood. Skodaváci, you must have a great power! Remember, if you have lost sight of the corrupt empire through your strike. Show that you have preserved this power, remember the Generaletreik of l9l8. Even then, the strike with the military was bloodyly beaten down. But the workers did not let themselves be held down. There were also denunciants at that time. But you did not stop the fight at the time, even then they did not know any other way out than to negotiate with you, because they saw that the whole Wekr stood behind you closedly. Such a power you are today, within you lie, bob your Verk always new weapons against Russia, which are at the same time also weapons against yourself, delivered. Comrades! You are not alone in the fight, stand up with the other enemies