STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 620, sig. 109-4/367 Page 136 · 136 of 140
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 620, sig. 109-4/367
English Translation
H-Group Leader F r a n k . 121 4-Location Kómmandantur Prague, 5 June 1940. Prague. Message to the Prague Reitgonegemeinschaft. The departure of various riders, as well as the frequent distance lead. In the case of equestrian service and the resulting weakening of the already small 4 divisions after the dissolution of the division B and a further ungrouping is necessary, the subsequent classification and weekly overview will come into force from Monday, 10 June 1940. (On Friday, the 7th and Saturday, the 8,6,1940, will still be ridden in the previous arming.) A - Advanced_(M-Staf, C ~ Beginner Oblt Reinisch) Ballauff: M-Hstuf.Kauffnann c Stella; 4-Hstuff.Dr,Kohiitz e Sarka, -Man v.Schaabner P Sultan, i-Oscha:Bode - Neptune, M-Stuf:Dr:Volekhardt * Ben Hür, 4-Ostuf,Pinkpank e Arab, M -Hstof.Dr.Frh.v.Rolsbog- -Knuth, lr-Rtttf. v.Dizlegielewskie Asant -Hstuf.Böhnelburg n2 Hanusch, I-Ustuf:Kubista en Haakon M-Ostuff Schröder e Danté, H-OschaGiese 3 Orion M-Stutaf,Gontardtx2Nero-Gluf8 Prec 4-Ostuf.Scenann e Sokol, iOscha,Kchl 2 Marce. 1-Stubaf.Dr,Geschke - Nestor; 4-Osthuf.Füchs - Osman Ysbuf,Unbehauen 6 Hoktor, i-Ostubaf Schuran o Mars, D - Buyer (Oblt,Reinisch): GrufFrank w Hanlet, W-Staf:Ballauff Perlo; b-Rttf.Jr.Arndt Josef 1 M-Stubar.Illner - Lump, HOsuf.Stoige Tos; 7 4-Hstf.Ir.v.Rolsbeg Quote, H-Mann'v.Schaabner- Roland, H -Hstff:Dr.Volckhardt- Olaf. p.p W -Htf.Kauffnann J Trixi: Horse caregiver (abw)- Polin, 1/£16.40. 24 43 (abwe)- Saturn, Where C A e n p 1 a n Hours: Mo Tue Tue Thu Fri Sae 6.00-6.50 A C A C 6.50-7.40 D D D d D 1.00 Horse appell d.Katr Hei Hitlent WC13 Wlt i-Standartenfutre