STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 519, sig. 109-4/265

Page 87

English Translation

These women are also complaining that they are often assigned jobs by women who are not in any relationship with their health-injury=digenous labour=permanent forces. In this way, they have to carry more often packages which are 50 kg heavy. Therefore, a regulation is asked to enact which prohibits all such work for women who can harm the body constitution. 2./ Clothing. Reregulation The workers of the clothing industry he= pay-u. In this case, it is not possible for the employer to take the necessary measures to ensure that the worker is entitled to work in the same way as the worker in the other Member States. In addition, the following industrial sectors are asked to publish: No.312v. Regulation of wage and working conditions for workers in the iron and steel industry, No.313... Rules of pay for workers working in the steel, iron and rubber industries, Nos.315... Rules on pay for employees in the metal and steel industries, Working and table linen, - züg e-, Mä n t e l -, S c h w i m = h o se n - and S t a n d a n g e- , Sc h e n-,Da m e n , M e n t h e l , K e n -, K i n a n t i n t a t i o n t o n g a t a r e s t i t i on a r a t h a t o r e n d i on t h i on s