English Translation

68 15 The Gürtner assistants therefore ask the responsible bodies to intervene against this unjustified hardness. Unjustly hand= By the announcement of the Böhnisch-Mährische habe distribution association for beet and sugar of previous years the worker= Konsunzuoker.. It should be noted that the beet-grower is entitled to purchase 3 kg of sugar from the Zuckor factory at the fixed price for the workers employed in the harvesting and borage processing of the beets, each of which is 100 kg net weight, without the use of kelts.Dicser sugar is to be distributed by employers in such a way, but this is not done in many cases, since the Arbeitgobor has retained the same sugar until the end of 1942.Although this sugar is intended to be used in the past year, which was involved in beet processing, it is only possible to leave it to those who have also worked on the heuri= to the Prühjahrskampagne. So it comes to an unauthorized late issue of the Arboitorkonswazucker.