STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 519, sig. 109-4/265 Page 24 · 24 of 172
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 519, sig. 109-4/265
English Translation
0 •. 3 - From the various professions: the wish to extend the accident insurance to all employees subject to Cer health insurance. Likewise, wishes regarding the extended occupational safety and recognition of various occupational diseases, such as silicosis / dusts/, are expressed. Furthermore, the members of the health insurance are required free choice. Precise applications are submitted by the trade unions to the relevant Czech services. The recent increase (i.e. pensions in old-age and pension insurance, which has been carried out in line with the wishes repeatedly expressed, has, as far as it has been established so far, had an effect not only on the pensioners who are already benefiting, but in general on the end. The prohibitions on the workplace vechsel are considered to be quite hard on the personal concerns of the individual and involve a negative criticism on the part of the laborers. The individual man in this room does not know or want to understand the necessity of these lassitudes. In addition, it has a very unfavorable effect on the mood of the labour force if employment offices return to their own employers a job change in sectors which do not fall under the Government Regulation on measures for the management of labour force, prevent or 'return to employed persons who, after the statutory child-rearing period, have been removed from a firm, are forced by the employment offices. In addition, it is important to note that, in the light of the economic situation in the Community, there is a need to improve the quality of the products and services provided by the Community and the Member States, in order to ensure that they are able to meet the requirements of the Community's internal market.