English Translation

In the reports of the trade unions of the month of August, the Hünsche ug increases wages in the first place and denies with the reason that in most branches of the economy wages are disproportionate to prices and in some cases have not been increased in recent years, apart from the 50-heller-supplement. In this context, however, it is important to point out the most urgent and necessary wage revisions to be made by means of new statements or amendments to old age, in order to compensate for such justified pores. l. Wages in the metal industry. The scheme will be expected shortly and is particularly urgent as work has been interrupted in recent years, with the wage regime being extended. Among other things, this happened at the shipyard "Praga" where about 250 workers were employed and they demanded all the advantages and especially the same wages as they were granted in the Bohemian-Märische Maschinenfabrik. But even in the Bohemian-Märische Maschinenfabriken, the work in the automobile factory, machinery department and grinding shop was interrupted and higher wages were demanded, since the workers in the chord had no means of earning money and therefore demanded wages as they were paid in the BlM in the laschinen department. 2. Wage regulation for the electricity plants. 3. Hollow glass industry. This clientele, which is also in service, must appear soon, because with the payment of advances in the long term we do not achieve satisfaction of the labor force.