English Translation

2 154 II. Main subject grouping. Ie_en_r. 1./ Textile: Wishes and Kla= The A r a t i n n n e n t o n the textile industry point out that the up to= female workers were mainly intended for men, while they were either completely or partly passed over during distribution. In addition, these women complain that the work assigned to them often far exceeds their powers. Not infrequently, they have to slip loads up to 5o kg. Therefore, they express the need for a regulation which would determine that any work carried out by women may be carried out. 2./ Apparel: Wage regulation for workers of the employed workers ask for women's tailoring, a corresponding declaration of pay. Wages in Tamenschneiderei have so far been based on the aite collective agreements,inas far as they were concluded before the year 1939 in the individual places, because these contracts are delocations of different levels.