English Translation

101 2./Clothing. Wage and labour= To publish a declaration of wages ask the conditions for mentioned er= workers of the women's maschinery. Their wage production branches are based on the old collective agreements, in the textile=industry. provided they were concluded before 1939 in the larger cities. The employees in Herrenmasschneiderei present the desire for a simplification of the wage declaration No.904/25.X.1941 by an amendment and point out that the large classes= cause chaotic wage relations, especially in individual cities.They also point out,however, that the low wage classes,the rates of which no longer correspond to today. In addition, a satisfactory regulation of wage and labour relations would ask the workers of the uniform tailoring. B./ leather. Wage regulation The workers employed in the leather industry and their branches ask for wage statements for workers mentioned above = workers= groups of workers... (b) manufacture of gloves, c./production of gloves in domestic work, d./salver, saddler, jewelry worker and tapestizer, e./mcchanisohe manufacture of shoes.