STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 483, sig. 109-4/229 (poškozeno) Page 46 · 46 of 86
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 483, sig. 109-4229 (damaged)
English Translation
31 "Mr President! The participants of the Peier of the 4Ojährige successful activity of the largest Czech-Wakish cooperative association, the Central Association of Agricultural Cooperatives in Prague, offer their enthusiastic condolences to the Czechoslovak Republic and solemnly declare that, according to all their efforts, they are on the basis of the tried and tested Principles of self-help, as before, will continue and continue to work in the future towards the permanent consolidation of the economic foundations of the state and towards the economic, social and cultural upliftment of the broad visions of the country's people, At the same time we solemnly declare the freedom and unity of our state against ever those who have these most expensive goods our nation would threaten to defend to the extreme. The Central Association of Agricultural Cooperatives in Prague remembers, Mr President, with the greatest gratitude of all your great merits for our state, he firmly trusts in your state-minor wisdom, with which you guide the fate of our state in the ways of security and development, he pays homage to your Le- for your extremely difficult work for the welfare and prosperity of the free Czechoslovak state." Beran concluded the meeting with the following words: "Just as you rely on the political organization, which whenever you feel the duty to take on your interests, the politicians and the army of the Švehla soldiers rely on that large cooperative community, which has already given our republic a million army of cooperatives. I can't close any other way than by shouting to you: we with you and you for agriculture, for our people and for a strong state!" (Loud applause).