English Translation

Dr. R. Gies, Prague, 18.1o.1939. Prague IV., Czerninpalais. To the company Wilhelm Winter, Fr a n k f u r t /Main. Betr: Moving from Frankfurt/li. to Prague. Vorg: There. Schr. of 14.1o.-1939. The immigration, as I already informed you, has been carried out in the meantime. I was very satisfied and only had to complain that the height of the Fournier damage was disproportionately high and that the books were badly packed. A number of valuable volumes suffered considerably. I registered the Fourlier damage with the Fe. Kirchenberger. It was already a member of the Protectorate Railway in my apartment to record the damage. I hope that I have served you with this information and I would ask you to take responsibility for my previous letter. Heil Hitler! .4 ateor