English Translation

18 - 17 - AbteilungIlb Arbeitsrecht, Sozialverfasfung, Lehr- und Wirtschaftspolitik Divisional conductor: currently unfezt. Ar, Kiunith Representative for Divisions 1,3,4, 6 and 9: Ministerial Councillor Dr. Steinmann Bertreter for Unit 2.5,7,8 and 10: Ministerial CouncillorDr. Classen Unit 1: Ministerial Councilor Dr.Steinmann Representative: Ministerial Boardlor Dr, Classen Buzteil: Regierungsassefsor Dr, Schelp (. a. Section I (Managing Officer of the Works and Trust Council), Section II (Employer's Officers) and Section IV (Social Honorary Court of Justice). Special Officer for France and its colonies. Unit 2: Ministerial Councillor Dr. Classen Bertreter: Ministerial Councilor Dr. Steinmann Distributed by: Government Secretary Dr. Geibel (see also Unit 4) Participation in the personnel assessment of the Reichsbetreuhänderdienst, delimitation of economic areas. Labour relations in the mining, metal, mechanical and electrical industries as well as in the fine mechanical and optical industries. Upper Silesian questions. Unit 3: Ministerial Councillor Goldjchmidt Representative: Ministerial Councillor Dr. Kalkbrenner Assigned to: Regierungsassefsor Dr. Schelp (s.a. Section III (Business and collective bargaining regulations) and Section V (Annunciation Grant). Kaldbrenner Representative: Ministerial Councillor Goldschmidt Assigned to: Government Secretary Dr. Geibel (.a. Unit 2) General questions of wage policy. Employment relations in construction and ancillary industries, in the industries of stones and earth, including the glass industry and the ceramic industry. Unit 5: Ministerial Councillor Kuttig Bertreter: Dberregierungsrat Dr. Heitmann Assigned: Government Councillor Stucke Employment relations in the chemical industry, paper industry, graphic industry, leather industry, textile industry, clothing industry, banking and insurance.