STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 84, sig. 109-1/90 (damaged)

Page 29

English Translation

-13 - Unit 2: Ministerial Councillor Dr. Stephan Bertreter: Dberregierungsrat Dr. Richter General questions of job creation. Job creation programmes with the exception of the Papen and the Immediate Programme. Special measures for emergency areas, in particular border areas. Questions of work in connection with the forgiveness of public contracts (in cooperation with the Reichsausgleichsstelle für öffentlichen Aufgaben im Reichswirtschaftsminis- terium) and with the establishment, extension and relocation of industrial enterprises. General questions of the beer year plan. Sections 1 and 6) Budget of Division II c and fine implementation. Budget and drganisation of the Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslofenversicherung. Personnel assignment of the Imperial Institute in consultation with Division Ia. General questions of the imperial institution. Bertreter: Oberregierungsrat Dr. Nothaas Employment of foreigners. International agreements on the admission of workers and employees. Special Officer for Estonia, Latvia, Poland and the Union of Soviet Socialist Republics. Representative: Government Councillor Dr. Hölk Unit 4: Chief Government Councilor Dr. Richter Workbook. Offices of the Reich and Prussian Labour= Ministry of Defence. Liaison with the Business Group Arbeitsinsaß (President GRR. Dr. Syrup) with the commissioner for the beer year plan. Representative: Dr. Nothaas German Society for Public Works A. G. i. A. Representative : Ministerial Councillor Dr. Stephan Unit 5: Dr. Nothaas Councillor for Labour and Distribution of Labour. Bertreter: Government CouncillorDr. Hölk Statistik des Arbeitsinsazes und der Arbeitshilfe. Sta=tistisches Handbuch desministeriums. Finanzierung und ver=sicherungstechnische Fragen der Unsicherheitshilfenhilfe, Denkmal- und Rassenpolitik. Representative: Ministerialrat Hezell Unit 6: Dberregierungsrat Dr. Wiedemann Bertreter; Ministerialrate Dr. Lehfeldt Distributed: Regierungsassessor Gropp (j. a. Sections 1 and 3) Social security for the unemployed. Short-time workers' support. Special measures for the support of labour-ovens, especially for soldiers and men. Measures for the prevention and termination of unemployment (ABAvG. §§ 132 to 137 and § 140). Loans for unemployed older employees. These are questions, in particular vocational guidance and placement, apprenticeships with the exception of contract law and the law governing the working party. Land year, land assistance, land service, employment service. vocational training. continuing vocational training and retraining. young skilled workers.