English Translation

38-6L - Control of crop yields. 2. Control of land use intake in 1942. By order of the same department of the Reihsprotector in Bohemia and Moravia, the Statistical Centre has to carry out a reliable determination of the economic areas of the individual agricultural holdings. This survey is then checked by means of control surveys. These checks, which are fundamental to the 1942 harvest results, are also being carried out and monitored by the Special Command of Wirtshaft. 3. As it is clear on the occasion of two statements made by the German criminal police in Bohemia and Moravia that it was possible for traders to move industrial coal as lousy coal, in the near future the larger coal operations will be checked whether they have passed on the licences allocated to them. -Obersturabannführer, Öberregierungs- und Kriminalrat.