STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2522, sig. 109-12/169 Page 40 · 40 of 175

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2522, sig. 109-12/169

Prev Next
Page 40

English Translation

31 Mmin dabmmblinnf. Sy Hilalm Lhrpfkr yaborn um 5.1i.1898. in Fritan, Doft Larfmt Yopf Slapfer et Prlbdvfbri fvfomlbr, brpste jalkt Liryspfrile bib zr mmie 14. Labambjn, mvvarnf if muf trijifrin Lnfvgid Gon Girtr br rtte. Um mi Domtife el Gvihmfilf n smitn efm if dan arn Rton pon dr Zit yon b.18.1916. bit 21.1.191y. bri firmr Dehattat frban in Mim. fardstbyirtmrsi pon dvot vrf ifln poptin i dov brf yon Popfilt'pfon Gartei yhriffarlb in Hion, won drr Gril.22.1.191f. bib 10.10. 1917. bon fisr yimy if mvf Baptg bri Rivigmfof bipimni md Habevi el Syéotrgafilf yon d2 frigvn 76.10.1917 bib 4.5. 7418. Don fint my mrfh if muf Umgern vuf Srdefok bri Sriterap. Fylesirtri db far mon Livtay gontor zriz aon 10.b. 1918. big 16, 11. 1919. 2o dord marft if 2r firmr Merter, in Firlapal fenelbürbmi worter zit yon 7.3.19h0. bib 31.10.1920. hon dord ying if in the Mstunizsr Jribrr raffisris utb Girtr indor Git 2n 7.171920 bit 1o11. 19 3y. Go there Hm sif ine Din Sefpugiryortr mry Govpgrifon anl Girtar