STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2522, sig. 109-12/169

Page 27

English Translation

Dipl. Ing Dr. KARL WERBA Domanenhächter KLItschAN. Post Rotkirchen bei Prag Klitschan,am 13.III.1943. Fernruf Prag RR-8119 j Bovdg 24/.43 in Duha hcen Cing. 16.MRZ.19 43 To the Bureau of the Secretary of State K.H. Frank at the hands of the Ministerial Council h/+) Dr.Gies in Prague. Subject: Jungfern Breschan. Following a negative list of the l.XII.1942, I submit in the supplement the supporting documents on wages for gardening in Virgin Breschan in the period from 28.XI.l942 - 29.I.I943 and ask to transfer the amount of 1,395.60 K between me and my account. In addition, I present the electricity bills for the months October,November,December and January with the request to transfer the total amount of l.639.20 K directly to the central electricity plants. On this occasion I would like to point out that since the transfer of the gardener to the garden business of Mrs. Heydrich, the garden and the park has remained completely without gardening supervision at the upper castle, which is why the use of day laborers has become futile and with 29.I. However, it would now be very high time to put into practice the gardening work which has been in full swing for a long time due to the favourable weather elsewhere Mowy.7.13.42 at Enb.Gri1a t.x19-28-Ah/42