English Translation

131 Reign Directorate Jungfeen-Brefchan-Goolenswefter Klitschan, 25.VIII.1942. in Klichan, Post Rotkirchen b. Prag Ferneuf: Rletzan-Av.10 29751/5 f27/85..d. Mr. 7/0045 Chief Government Councillor Giess in Prague. Subject: Personalities of the assistant to the summer residence of the Secretary of State. I wish to inform you hereafter of the house helper's personal details which would be prepared to take over the coarser housework for the summer stay of the Secretary of State in Jungfern-Breschan. Name of the applicant: Vlasta Vopravilová, born on 30.III.1924 in Prague,Member of the Protectorate,lone. Previous use: From l938-l94l kitchen assistant in the Tyrschhaus in Prague III., among them from 9.X.-9.XII.194l at the NSDAP,resp. at the apprentice home of the Hitler youth,then Hausgehil fin from 10.Xii.1941-31.VII.1942. From 3.VIII.-L5.VIII.19 42 she was a maid at S.Paplham, restoration in Prague II. and received summer leave from which she should return on l.IX. I ask the employment office to extend the leave of the named to the duration of their local use.The parents of the house helper are employed as deputatists on my farm Klichan, where the applicant