STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2418, sig. 109-12/63

Page 8

English Translation

- 2 - 10*20 PUESOBCCEUAN Director General Hödl of the Erste Brünn Maschinenfabrik 2 months free for a manager of the Überland plant in Unter-Reichenau, who is his friend, in order to carry out the assembly of a heat boiler in the glassworks connected to this plant. The only purpose of the installation of this boiler was to increase the profit margin of the glass production. It was only after the energetic intervention of the Klöckner-Werke that the assembly was carried out in their work. A similar incident took place in January d.J.ab. A leading engineer, who had taken over a new assembly at the Klöckner plants, was made by Generl Director Hödl the sharpest allegations on the grounds that the Erste Brünn Maschinenfabrik was interested in such shops and could not bring up any fitters for this purpose. At the same time, however, fitters were made free for the installation of a boiler in the velvet factory Weber in Schluckenau. As already stated in the binzel cases, the personal and social calculations play a not insignificant role. Since Director-General Hödl is also in close contact with General Hernekamp, a briefing by the Arms Inspector was not given in this case, since it can be assumed that such a report will be brought to the attention of Hödl in the original and that there will be a risk of immediately identifying the source of the news. . Way wat ie Stifou tinne nteft watan. .etrrd tabe can GE Obersturmbannführer led alemer utB esb rnt sletgeie edoaloyd -qea ml ednaer etari LUSGLATODIE eged Ehate) rs ro see ge Bugn dp gaa te bmuee aedoaa nret ra a un phoGeu Goe eu obgerbernne peetp d psp en CVW