STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2395, sig. 109-12/40 Page 63 · 63 of 63
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN CHEIN AND MORAVA, PRAGUE, inv. 2395, sig. 109-12/40
English Translation
63 The head of the State Police Headquarters Prague. Prague II., October 3, 1940. Bredauer Gafje 18 Telephone call: 30041 Düco of the Secretary of State bein Reichsprotektor in Bohemia and mähren. Eing.: 4. OKT.1940 To Tgb. No.... Higher 4 and Police Leader 4-Group Leader State Secretary K.H. Fr a n k Prague. Group leader ! On 13.10.1940 in the morning of 9 a.m. with the permission of the head of the security police and the SD in the festival hall of the state police headquarters in Prague, a degenerative team fight of the fencers of the State police station in Prague against teams of the Reichsssicherheitshauptamt Berlin, the Ordnungspolizei Berlin and the 4 Warsaw takes place. Since there are fencers of the Reich special class involved in this tournament, there will certainly be vivid and exciting fights on offer. I have therefore asked the leaders of the 4 service stations and order police in Prague to attend this tournament as spectators. My men would be pleased if you, group leader, were also present in these fights. 4 Y bermerd: Eeidil duge. dayd. Kermion hatiesd. N.I 2/ Learning time $4540$ 4-Obersturmbannführer gur kemtis N 2 770.74St. C1 9bert:tuo 4h.buf. Erant mmde lennef bei dee koer. abponye. gerhce. 00615 /710.08.