STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2357, sig. 109-12/2 Page 47 · 47 of 65
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2357, sig. 109-12/2
English Translation
39 -9- Also who I personally with my family at the sighted celebration at Hainberg in Asch, where Konrad Henlein gave his closing speech as a gym teacher and became a folitist.At that time I held his skirt, because the meeting was in the open air.I also led my sick blind parents to the ballot box for Konrad Henlin.This is well known. The period from 1933 to 1937 was a hardly depre- tising period, although I had great possessions, but no money to run the farms.As a result of the aforementioned trials, not as executions, therefore unemployed, no crown of merit,for five people to receive, so I was forced to work as a Losverkiiufer, a station with soap powder and then went to my competition as a tanner and so I earned to get my 5 person family. If one should properly ponder it,I have fought for my homeland floe like no other would have managed it in my position,for I would have had no sense of duty, to my home country and my family,then I would've emigrated as a tanner to South or North America,where I was offered the best positions as a Gerbraufachmann. When September 1938 came, I was one of the first to stand with the men of the Dachau commanding force from the beginning to the invasion of the leader Adolf Hitler in Ash on the fighting front with the weapon in my hand and defended the homeland, as the radio at the time braoht, also I was at the train that the leader of Adolf witler, as well as the Reichsfihrer SS visited at the market square in Ash.I had drawn to me at that time a long-standing D Darmkarthar and did not mention anything about it. ./: