English Translation

The Oberreichsanwalt Berlin, 28 September 1943. at the Volksgerichtshof 68 Deutsches Staats inisteriam - 12 J 190/43g - Abi. Jucliz Geheim am 1 1. X. 1943 H. V. and D. Sache 19 cingehen Hafti Protectorate member! Indictment Bl.1,17/R Den Schuldirektor a.D. and former Minister of Defence of the Tşchechoslovak Republic František M a c h n i k from Klattau, born 30 April 1886 in Nebrehowitz (Strakonitz district), married, protectorate members, Bl.18R allegedly not punished, BL.13.56 provisionally arrested on 12 July 1943 and on the basis of arrest warrant issued by the investigating judge of the People's Court in Prague from 10 September 1943 - 556b 1801/43 - since that day in search, at the time in the police prison Prague-Pankratz, until now without defender, I accuse, in the period from autumn 1942 to the end of January 1943 in Klattau, of the overthrow objectives of the Emirant government Benesch, aimed at the violent separation of the Protectorate of Bohemia and Moravia from the Reich by the invitation to build an illegal The Czech resistance organization supports and promotes the organization of high treason and at the same time favors the enemy in the war against the Reich, crimes according to § 80 (1), § 83 (2) and (3) No. 1,8§ 91b,47,73 StGB. Means