English Translation

Security service of the Reichsführers-ff Prag-Bubentsch, the 10.11.1942 Sachsenweg SD-Leitsgabe Prag telex 774-44 III AK PA 11.000 Duen La S.ansfekretärs 1 ho0.oleklor ia Uuhu mahren. C.e 13. NOV 1942 To the personal speakers of the State Secretary at the Reich's Protector in Bohemia and Moravia 4-Obersturmbannführer Dr. G i e s Prag. Betr.: P i s a r o w i t z ,Julius, cashier i.P., born 20.10.1873 in Prague, Reichsdeutscher, resident Prague ÍIlI., Kettensteggasse No. 8. Vorg.: There - St.S. XI B - 1l6 a/42 of 6.10.1942. Ann.: 3 P is a ro w it z, in the former Austro-Hungarian army officer d.R. At the time of the former Czechoslovak Republic, he did not appear as a German and was mainly active in Czech Offi-ziers circles. On the occasion of the mobilization of the Czechoslovakian army in the autumn of l938, he entered as a reserve officer without being forced to do so. It is also characteristic of his behaviour at that time that P., when greeted by Germans, thanked him Czech. His daughter, who used to turn particularly into Jewish circles, married an Englishman in Paris. Only after the Sudetenland had joined the Reich did P. remember his German ethnicity. His admission to the NSDAP, however, was rejected, since his former behaviour is generally known to the public. P. is described in political terms as a counter-terrorist. Characteristic is P. as an arrogant man - det. He is therefore not popular. Economically he lives in orderly conditions; he is wealthy. dwob uqan XLB-1166/41 141