English Translation

1-8 The New Day 8a To the military censorship for the first time Herrn Major Quapil, P r a g II. Beethovenstrasse Uns.Character: V/GB 401 Prague,12.5.1942. Betr.: Liesel Schuster, Schlan - Anzeige vom 9./5. We send you in the appendix the manuscript for the protested advertisement, which you want to find out that this was by mistake only presented to the political censors. Since the undersigned returned yesterday morning from a longer business trip, he did not have time yesterday evening to check the information of the editor sent to the press conference and therefore the advertisement has been re-published in today's issue. However, we will ensure that such an accident no longer occurs in the future. 22228