English Translation

58 Iglau, 9 August 1939. SC T, 0/f Dear Secretary of State ! On 22ndVII.1939 I took part in the Protectorate of the R.R. Dr. Hartmann and a complaint against the establishment of a passage through my factory yard for the work of the Jewish neighbouring factory ordered by the head of the district council of Dr. Fiechtner against my well-founded opposition on the basis of his right of police order. I explained to him that this order seriously harmed me, that, by the way, on the other side of the neighbouring court a way out would be convenient and easy to make over the reason of the Jewish coal dealer there. Although the need for a diversion of passenger traffic does not appear to be in any way given, despite all this, this measure damaging my property was taken. No yard wall was broken and since August 2, more than 250 foreign persons move through my yard in the morning 6am and 2am. During the day, strange people walk around my factory yard. I have also explained orally my objection and provided proof that I do not raise an objection because of lack of opposition, but that I cannot do otherwise in defence of my last possession good, especially since I have already made serious sacrifices without it.I was twice "illegal" in the dungeon,the last time occasionally the Czech Mobili-