English Translation

Ma Declaration I hereby declare in honor that I have not been taken over by the NSDAP before my entry into the SudetenGerman Party /in the meantime, I have had the membership of the Comunist, Social-Democrat or one of its divisions or of a Czech party and am always able to prove that I had worked German-nationally since my youth. Furthermore, I prove that within my family - my wife and my two sons Herbert and Kurt Blaschek- n e a different language was used than the mother tongue of my parents: namely exclusively German. I can also easily prove that My Sons were only raised in the sense of national German and attended exclusively German schools. Of course, I assume absolute liability for my sons in this direction, and I guarantee them that they will fill each post perfectly as Germans when it comes to tasks of this kind. Cafan Kande Trebowitz at the Oppa 5359 at Moravian-Ostrau X Sudetengau - OST 10 August 1939.