English Translation

28 June 1944 SENDOR GROUP BOHMEN-MAHREN PRAG XII, SCHWERINSTRASSE12 THE INTENDANT SS Standartenführer Ministerial Councillor Dr. G i e s Prague IV. Czernin-Palais Dear comrade G ie s ! On 21.6.44 you exhort the completion of your letter of 4.4.44. I may briefly inform you of the facts with the request for a review of the state of affairs. On the basis of your letter, after consultation with Adjutantur, I sent the sound engineer Hatzinger to the apartment of the Obergruppenführer with the order to convince himself of the condition of the radios standing there. Hatzingen found there a mechanical record player for acoustic reproduction, which was useless for playing radio films. According to the wife of the Obergruppenführer, no emphasis was placed on the reproduction of the radio foils in the apartment, but a corresponding possibility was to be created in the offices in the Czerninpalais. I then had a playback apparatus suitable for radio foil in the room of the adjutant. The docking is checked weekly by one of my technicians and is fine. I thought the matter was done with it. So I ask myself whether, contrary to the previous opinion of the Obergruppenführer, I would like to have an appropriate playback apparatus in his home. I will then get a corresponding device and have it set up. On this occasion, I would draw attention to the fact that my technician's statement is not really a good radio in the upper group leader's apartment, perhaps it is also a relief in this case. I ask for your return. fang Heil Hitler! /8 2 Ay $\_3- qr}$ 117