English Translation

Excerpt from the note on the individual categories of officials in the government police service. "Apart from this, the so-called pure machinists are employed here, but they are only responsible for the work of a lower kind and can therefore not be regarded as carriers of any part of the official authority: their employment is carried out in case by the economic department after prior approval of the employment office. Before hiring, these forces have to make the declaration about the Aryan descent, whose correctness is checked accordingly. They do not make a service vow. Their unreservedness is transferred by inspection into the hereselfy writings (criminal register). A special service contract is not concluded with them. The remuneration is regulated according to the general rules applicable to private employees, is 4,- K per hour and is paid monthly in retrospect." $\93-169/42