English Translation

Copy. 146 The Commander of the Order Police of Prague, 29.4.41. at the Imperial Protector in Bohemia and Moravia - IIp 31.5lb - To the Minister of the Interior, Prague Subject: Promotion in the municipal police, According to a communication, in the municipality of Königinhof Pol.-Stabswachtmeister Bernhard H o_f m_a n has been promoted without my consent to the Pol. Fähnrich. Hofman is a legionary. According to the decree of the Lord Reichsprotektor of 30.l2.40, the employment and promotion ban has been extended in all administrative branches of the autonomous administration. Exceptions can only be granted in accordance with § 4 of the 379th government decree in accordance to the central= authority. I must assume that in this case the municipality = administration deliberately ignored the prescribed service route, since Hofman is a legionary. I ask the responsible officials to be held accountable and to carry out the immediate cancellation of the decision of the municipality administration and the cancellation of promotion. For the commander: The chief of the staff: SeEer gez.Se ndel. Jreno f F.d.R.D.A.: Bez.-Oberleutn.dd.Gend. 9