STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2144, sig. 109-8/27 Page 122 · 122 of 168
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2144, sig. 109-8/27
English Translation
101 2 If Chalupa was not personally a legionary, his behaviour is certainly due to the influence of legionaries in the Pelizei with whom he was wrong. Vegen also took part in the government police in Brno in the past two months in order to protect 48 members of this unit. The police lieutenants Franz Nohavica and Josef Bruha as well as the police officers Wenzel Kozel and Josef Beneš were arrested as members of the Czech resistance movement and transferred to the investigative judge at the Volksgerichtshof in Wroclaw because of preparations for high treason. The police agent Vladimir Čupak was in custody for 4 weeks for insulting the German people and the police guard Emanuel Natonoha for spreading abominable news for 8 weeks. The civil agents Franz Habermann and Leopold Klimecky were arrested for suspecting the KPč. Oberstleutiüet, bhann Mahovsky has distinguished himself against popular German and Czech fascists because of reckless arguments. These are only one part of the government police in Brno. Moreover, against a larger number of Brno Czech police officers the evidence for anti-German behavior has been received. In the opinion of all the German services in Brno, the legionaries form a permanent source of infection within the police department of Brno, which is all the more dangerous when only 36 German police officers face the exceptionally high number of legionaires. In order to put an end to the situation that has become unsustainable with the Brno government police, I ask -3-