STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2121, sig. 109-8/4

Page 81

English Translation

2h command sheet of the head of the station guard, Poland and SD. No. 47/42 305. This certificate is to be entered on the holiday ticket the SF trains passing from East and West. To use or to use it. In the case of the certificates in cases of the East Front-SF trains, only free space and e on the small blue Wehrmacht ticket can be used. or, on the white war leave certificate, the D- or E-train to be used for the 3rd transport declaration, indicating the date In order to prescribe to the transport services documents about and the distance to be covered. To give, of the troops-portepee-commissioned officers as officer-servants the reserve army and the parts of the armed forces assigned with the service stamp in the home territory of the mentioned services (certificate attached). In the case of a railway station, if the competent transport commando- nances are not available, the registration shall be made if, on a day, more than 30 persons are employed by the railway, or crew transports of more than 5 persons are certified. Location with the same SF-, DmW- or EmW-train or in exceptional cases using the same D- or E-train 2. Use of passenger trains. In locations with more than one In all other cases. In which neither according to troop section has the collective message telephonic number II to be used by the site's oldest. k are to be carried out, nor according to point III. 1 a D. or The registration has to be used 4 days before departure to e-train d a r f. are passenger trains of the follow. The transport commands have to use thus public transport or PmW trains. the possibility to the registered holidaymakers. and tickets (for passenger train use): crew transports on time to other trains On free journey, for use of passenger trains, if the desired train experience trains is a small red Wehrmacht ticket according to full occupation. If necessary, they can be used in one (white with red slash). If the competent Reichsbahndienst vacationer does not have a free journey, he must solve a military station for the carriage of trains of the public power ticket (officers etc. two). Transport care. 3. About holiday tickets and ID cards for service 4. Use of the prescribed travel H. V. BL. (B) 1942 p. 31 no. 54. Train. All members of the Wehrmacht (including IV. Occupancy of the SF trains and registration. of the parts of the . of the 1st Occupy of the occupied Ge-RAD, the police and the NSKK) are the coming SF-trains to be used by them. Each Wehrmacht traveler a) for the France-SF trains and their carriage class so prescribed must use the train and the carriage class to which he is entitled. Shuttle trains by the General of the Trans port system West in agreement with the 5th orderly handling of the W. Trsp. Ltg. Paris; transport. (b) for the Balkan-SF trains by the General Prerequisite for the orderly transport system South-East in agreement with W. Trsp. Ltg. South-Eastern; return is always the adherence of the per- c) for Italy-SF- trains by Bv. T.O. in consultation with the German general of the ordered holiday quota by the headquarters of the Italian armed forces; V. Carrying of luggage. d) For the SF trains from Norway by the Wehrmacht commander Norway in conver- On hand luggage, the Wehrmacht travelling in SF trains may not take more than in take in with home staff Ubersee; trains of public transport is permitted, i.e. only e) for the SF-trains from North Norway over as much as he can bring over and under his seat under Finland through the German transport. Envoyed Finland by agreement 2. Reisegenäck (including bicycles)