STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2121, sig. 109-8/4

Page 301

English Translation

8S S a e 33 Reichskriminalpolizei Criminal police information (Leum certificates) they contained criminal police investigations in civil court proceedings. "Confidential information RdErl. of the RSHA. of 22. 1. 1942 have no practical value for the civil courts, since they as a document for the decision to be taken - II A 1 b No. (1) In criminal police practice (2 I therefore order that information of this kind may often no longer be refunded both in criminal court and in civil police in civil court proceedings in court proceedings concerning the personal future. Information and economic conditions of the proceedings to the criminal courts are not affected thereby. involved (Leum certificates) refund. Of the (3) Any requests of the civil courts to out-of-courts will be in accordance with the legal informational provision, such information shall be confidentially examined by reference to these provisions. According to the 4 applicable to the civil courts, the notification of this decree to the procedural rules must not, on the other hand, be made by means of a print in which the parties to the proceedings must be informed of the contents of the report sheets, and thus of any documents relating to the criminal police. - Order form p. 39. Staff communications Inspectors of the "Pol. u. des SD". Transfers the #-Stubaf. Reg. Räte I11 m e r (Prague) to Munich after the representative of the office in Dortmund as Stapoleiter, S p r in z (Dortmund): H-O'StubaF. ORukR. Schmitz-Voigt Cologne under transfer. d. representative direction of the (same head of KPLSt. München) as service stapost, Dr. B radfisch (Saarbrücken, ADSt. The oldest #-leader; Neustadt/W., most recently in use) after Litzmann- stadt as head, Dr. S ch efe (Litzmannstadt) to the from the order of the representative. d. Dienst- RSHA.-V, gesch. des Insp. in Munich released: #-Stubaf. RR. Schaefer (Head of Stapoleitst. Munich); the Crimea.Comm.: Callies (Munich) to Berlin, Casten dyk (Königsberg) to Tilsit, Siegfried from the service business as insp. if Wiesbaden Müller (Berlin) after Münster - GPK. Bent- released: H-Brigadef. Gen. Maj. d. Pol. Dr. Th o- heim →, Pol.Insp. Papenfuß (Berlin), as RSHA. m a s as a result of the appointment as head of the EGr. C. Deputy Pol. Insp. H u g et (Düsseldorf) after state police (lead) posts. Vienna, L u x (Führerschule) after Katowice and Heinz. Walter (Graz) as RSH. Stuttgart: #- The secondment of the Pole.Insp. H u g et, von Düssel- Stubaf. RukrR. M u B g a y (Stuttgart); village to the UWZ. Marburg is abolished. to the Pol.Ob.Inssp.: the Poles.In Sp. E g e r s (Hannover) and Sareika (Graudenz); in military service or in external service. to Pol.InSP.: apl. Pol. Insp. Gerhard S ch m idt Called Crimea.Obit.: Crimea. (Potsdam), Wörbach (Posen) and Pol.Sekr. Schulz (Stapost. Whaven). Bernhard Späth (Reichenberg).