STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2121, sig. 109-8/4

Page 223

English Translation

/1a112 Order form issued by the Chief of Staff of Poland and SD. No 18/42 Content - Very detailed notification of the published RdErl. is not given. — Security police & SD. Rd Erl. 17. 4. 42 Reception of p. 113. — RdArl. 23. 4.42 Obligation of auxiliary fresh oil for combustion engines against pol.officials and protective crew approach p. 133. — Delivery of waste oil p. 112. — rdErr. 18. 4. 42 RdErl. 25. 4. 42 Guided access cards for the treatment of motor vehicles from prison for release. p. 114. — RdArl. 27. 4.42 Propa- coming Jews. pp. 113. —RdErn. 20. 4. (i) Case C-348/98 Commission of the European Communities ν Kingdom of Belgium, [1998] ECR I-34. (ii) Case T-343/98 Commission ν Kingdom, [1999] ECR II-43. (iii) Case E-342/98 Commission v Kingdom of Spain, [2001] ECR III-42. (iv) Case P-433/99 Commission ν Netherlands, [2000] ECR IV-45. (v) Case F-435/98 Commission, [2002] ECR 1-43, (v), (viii) Cases C-439/98, (vii) Cases T-432/98 and C-530/98 Commission and Commission ν United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, [2003] ECR VII, (iv), (vi) Case L-438/98, and C-443/98 Commission Commission ν Italy, [2004] ECR 345, (d) Case N-430/98, [2006] ECR 439, (i.e. Case C-439/98, p.) Case RdErl. 21. 1 of the Reichsstelle für Mineralöl RdErl, of the RSHA of 17.4.1942 of 16 March 1942 on order No. 43 — II D 3 a (3) No. 601/42 — (Regulation of sales and consumption of lubricating oil for combustion engines) (1) In the Reich Gazette and Pr. Staatsanzeiger of 16.03.1942. No. 63, the subsequently printed information is known- On the basis of § 7 of Order No.43 of the Verstellung No. 1 of the Reichsstelle für Min.Öl published 26 January 1942 (German Reichs- und Preußischer licht, which is hereby communicated to all departments of the State Gazette No. 21 of 26 January, 1942) I hereby grant the following derogation to the Polish authorities: (2 By way of derogation from § 1 of Order No. 43 Letter from the Reichsstelle for Min.Oil which can be lubricating oil for consumption in combustion power suppliers which in paragraph 2 of notice No. 1 from the machine (fresh oil or regenerate) against drain- 16. 3. In 1942 the certificate was sent to the office from which the consumer receives up to 40 % of the engine oil slips allocated to the seller. (a) In the case of fresh oil, the consumer shall be obliged to: Re- Supplier of the quantity of generate certificates to be issued hereafter shall be a fresh oil or a regenerate certificate as a service from which the consumer shall be issued in accordance with the following model: he shall receive his engine oil certificates, always the supplier shall present this certificate to the economic office of the Stapo (lead) office, etc. The required certificates which the RSHA receives may be obtained from the regenerators or from other suppliers of engine oil received monthly. Berlin, 16 March 1942. b) The following documents are sent to the services of the Reichsbeauftragte für Mineralöl. Certificates — see (2) — are accompanied by an I.A.: Budczies. Letter stating that the quantity of fresh oil delivered has been notified to RSHA for payment attestation of return of engine fresh oil to the nearest economic office with oil (or engine oil regenerate) against delivery of waste oil from combustion engines. (c) At the same time, notification shall be made to RSHA: .. to reimburse from the company the quantity of fresh oil caught against delivery of waste oil. (d) In so far as a calculation of the fresh oil received has been obtained, the quantity of oil shall be certified on the quota of the person concerned, the amount shall be taken into account in the monthly allocations. (place) (date) To the security police. — Order form p. 112. (signature)