STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2121, sig. 109-8/4 Page 132 · 132 of 268
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2121, sig. 109-8/4
English Translation
Page 34/42 219 Annex III. Industrial and Chamber of Commerce Rostock: Voß Rohprodukte K.-G., Neubrandenburg, Spei- Liste der Vertrauenhändler und der ihrem cherstraße 7- 8. Industrie- und Kammerverkehrsbezirk Flensburg: Industrie-und Kammerbeziek Königsberg: F. F. Eiffe & Co., Hamburg 1, Süderstraße 43-46. Otto Peltz, Königsberg i. Pr., Laakspeicherquer- Industrie- und Handelskammerbezirk Hamburg ohne straße 4 4 a. Stadtgebiet Altona: Franz Schwalbe, Hamburg-Peute, Hovestraße 45. Industrie- and Handelskamerbezikte Breslau und Schweidnitz: Industrie-und Kammerkammerberike Bremen, Weser- Metallgroßhandel GmbH., Wrocław 24, Lockerfach. munde und Verden: Wilhelm Boeversen, Bremen, Wachtstraße 27-29. Industrial and Chamber of Commerce districts Sagan, Görlitz, Liegnitz and Hirschberg: Industrial and chamber of commerce district Osnabrück: Metallgroßhandelsgesellschaft Heinze & Co, Bres- Fried. Zöllner, Köln a. Rh., Hansaring 97, Hoch-lau 17, Dammstraße 4. haus. Industrial and Chamber of Commerce Districts Oppeln, Katto- Industrie- und Handelskammerbezirk Oldenburg: witz, Teschen und Troppau: E. M. Kölschtzky, Wilhelmshaven, Adolfstraße 20 Dipl.-Ing. F. Rademacher, Beuthen, O.-S. Post- Industrial and chamber of commerce districts Hannover, Stadtfach 183. hagen and Detmold: Industrie- and Handelskamerbeziekte Frankfurt/Oder Chr. Otto Pape, Hannover, Güterbahnhof Süd. and Cottbus: Edgar Sachs, Berlin W 15, Joachimsthaler Str. 10. Industrie- und Handelskammerbezirk Emden: Willy Engstler, Wilhelmshaven, Schulstraße 102. Industrie and Handelskamerbeziek Berlin (divided according to the administrative districts of the city of Berlin): Industrie- and Kammerkammerbehirke Braunschweig Verwaltungsbezik Weißensee und Pankow: und Hildesheim: Th. Fahrenholz, Berlin NO 55, Prenzlauer Alle 32. Henry Wieland, Braunschweig, Körnerstraße 21. Verwaltungsbezirk Horst Wessel und Prenz Lauer Berg: Chamber of Commerce and Industry Lüneburg: L. Gühr's Wwe, Berlin O 17, Mühlenstraße 69. Walter Wagner, Brunswick-Gliesmarode. District Kreuzberg: Chambers of Industry and Commerce Solingen: Holzinger & Haase, Berlin S 42, Curthdamm 10. Wilkesmann & Co., W.-Barmen, Adolf-Hitler-Verwaltungsbezirk Schöneberg and Steglitz: Straße 352 a. Klöckner and Co. Branch. Berlin-Weißensee, Industrie- und Handelskammerbeziek Essen: Nüßlerstraße 7. Eisen und Metall AG. Essen, Schließfach 276. Spandau administrative district as well as the areas of the Berlin Chamber of Commerce and Industry district except for industrial and chamber of commerce district Düsseldorf: half of the municipality of Berlin: Wilhelm Goller Nachf, Ratingen, Postschließ- Posehl Metall and Erz GmblL, Berlin-Lichten-fach 16. berg, Herzbergstraße 30 32 Industrial and Chamber of Commerce district Duisburg: administrative district Mitte and Wedding: Klöckner & Co., Duisburg, Mülheimer Straße 54. Kurt Krause, Berlin SW 68, Dresdener Str. 34— 35. Industrial and chamber of commerce districts Krefeld and administrative districts Charlottenburg, Reinickendorf M.-Gladbach: and Tiergarten: Fritz Bender. Düsseldorf-Oberkassel, Heerdter Schmidt & Co., Berlin NW 21. Alt-Moabit 95/96. Lohweg 47. Administrative districts Wilmersdorf and Zehlendorf: Industrial and Chamber of Commerce Wuppertal: Walter O. F. Schilsky, Berlin-Charlottenburg 9, Ramms & Co, W.-Elberfeld, Bayreuther Str. 72-74. Württembergallee 26-27. Industrial and Chamber of Commerce districts Arnsberg and administrative districts Köpenick, Lichtenberg and Trep- Münster: tow: Carl Bruch, Metallgroßhandel, Dortmund, Tank- Thomsen, Rach & Co., Berlin-Niederschöneweide, weg 7. Berliner Straße 19. Industrial and chamber of commerce districts Dortmund and administrative areas Neukölln and Tempelhof: Bielefeld: Mathilde Thurau, Berlin SO 36, Lausitzer Straße 44. Wilhelm Raven, Dortmund, Postfach 490. Industrial and Chamber of Commerce districts Szczecin, Stolp and Schneidemühl: Industrial and chamber of commerce districts Hagen and Gebr. Nicolai, Stettin-Grabow, Schmiedestr. 27 - 33. Bochum: Fritz Schmalenbeck, Hagen-Haspe, Postpach 15. Lübeck Chamber of Commerce and Industry District and Altona District: Siegen Chamber of Industry and Commerce District: Otto Schilling, Hamburg 39, Jarrestraße 42 Bruch & Co., Siegen i. W., Marienborner Str. 73 a. Kiel Chamber of Trade and Industry district: Cologne Chamber of commerce and industry District: H. Diederichsen, Kiel, Eisenbahndamm 22. Georg Möder, Köln-Braunsfeld, Aachenerstr. 344.