STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2121, sig. 109-8/4

Page 126

English Translation

65a 232 Command of the Chels d. SeichPol. u. d. SD. No. 35/42 Miscellaneous air protection. attends all L.S. affairs for all service buildings. RdErl. of the RSHA. of 22.07.1942 to the services of theRSHA. - Command form p. 232. - II HK. Air protection No. 155/42 - (1) According to the Air Protection Act and its implementing provisions, the organisational telecommunications system corresponds. the necessary division of all measures which each RSHA Rd. of 31.07.1942 German has to carry out in personal and factual terms for its own protection and thus at the same time for the protection of the country - II D 2 No. 3778/42 - the sub- (1) of various departments of the Pol. The SD has recently received requests for enhanced self-protection or changes in wire-communication systems directly from the Chief of Telecommunications. (2 Office buildings, i.e. also RSHA service buildings, are part of the E.S., which is supervised and managed by the State (2). This type of application, although under a decree it is the responsibility of the local police administrators concerned to the R.L.M. of the GBN, via the head of the telecommunications system, for the implementation of all L.S. measures in the framework, is to be directed by the departments of the regulations.Pol. u. des SD to the Reichsicherheitshauptamt. From here wer- (3) According to the order sheet 4/41, paragraph 20, which it is then directed to the head of the telecommunications system, paragraph 3 of the local air protection director of Berlin. the extended self-protection part of the state defense. Failures do not apply. To security police and SD. — command sheet, p. 232. 4 Therefore, all members of the RSHA assigned to the air protection service have. the air protection tasks carried over to them in the service-locking-objects-address buildings to be carried out conscientiously and the Anord V.S. for the Pol.President — Kdo. of the protections of the B.L.L-pol. - in Berlin to be executed: z. Hd. von Leutn. d. D. Res. Günther o. V. i. A. — Die im Be- (5) Die B. L. get their instructions by fehlsbl. 1942 p. 22 the address communicated is thus outdated by the head of the Sich.Pol. u. of the DS. H.B.L. and L.S.-referents. The undersigned L. S.-department of the RSHA. (Call int. 873) bear- (II A 1 Nr. 668 HHI/41-154-6) — Command 1942 p. 232. Staff communications Reichsssicherheitshauptamt. Versetzt: #-Sturmbannführer Reg.Rat Wolter (RSHA.) n. Stettin (zgl. als Vertr. d. Insp.Vop el; #-Hauptsturmführer Reg.Assessor Dr. Schlegel zum Pol.Ob.Insp.: die PolInsp, Präp, (Prague) zur Stapoleitst. Berlin u. Ablösung der Quarg, Schreibvogel u. Tempelhagen; Abordg. z. RMfdbO. zum Krim.Kom.A. Pr. Krim, Komm. a. Pr, Krims.Director Pitz (Cologne) n. Wien; Schmick; zum Pol, Insp: apl. Pol.Insp. Kum m er ow. the Crimea.Rate Rauch (Koblenz) n. Weimar, Schäfer (Münster) n, Chemnitz, Dirke (Cologne) Commanders of the Sich.Pol, and of the SD. B n. Münster; appointed to the Ob.Reg. Council: #-Sturmbannführer Reg.- Pol.Rat Mōhlenhof (Posen) N. Wilhelmshaven; Rat Blomberg (Kdr. Bergen). the Pol.Ob.Inspectors Hen k el (Bremen) ns. Kas-sel. Ullrich (Breslau) nt. Halle, Juchem Staatspolizei (Leit)stellen. (Coblenz). n. Frankfurt/M, Gippert (Frank- furt/M.) after Koblenz; appointed Crimea.Commissioner: Krim.Kom. a. Pr. Bäth (Fankfurt/ M.), Borchardt (Stet- die Krim, Komm. B a ch (Frinkfurt / M.) n. Dort-tin), Eggers (Hamburg), Elpert (Wilhelms- mund und Ablösung der ergestellten Versetzung hadn), Ertel (Posen), Förster (Karlsruhe), z. RSHA., R eis (Krim. Abt. Osnabrück) zur Stapo- Freisleben (Düsseldorf), Henry Schmidt leitst. Düsseldorf, Preuss (Katowitz) n. Saar- (Trier), Schiffer (Posen), Schmitz (Magdebrücken, Kerse baum (Saarbrücken), n. Stettin; burg), Schüttler (Vienna), Höcker (Braun- schweig), Karl-Heinz Mùll er (Hannover), Krim.Kom. z. Pr. Schüppenhauer (Berlin) Ottinger (Dortmund), Fritz Krause (Dössel- n. Graz. dorf), Huchtmann (Kiel), Simon (Dresden), Deputy: Pol.Rat Mūseler (Wilhelmshaven) zur Günther Schmidt (Klagenfurt), Kersebaum E.Gr. DD. (Saarbrücken), Koops (Leipzig), Ramrath (Köln), Sschübing (Berlin), Haass (Regens-Überbetrieb der Seich.Pol.: #-Ober-burg), Gerst (Saerbrücken) and Moltrecht storm leader RegAssessor Dr. Huegel (Stapo- (Stettin); head of Stuttgart, at present. used at SD-LA. to Crimea. Inspector: Crimea.Ob.Sekr. A rlt (Stettin). Stuttgart.