STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2084, sig. 109-7/91

Page 46

English Translation

It is possible to study law and state sciences, economics and business administration, high-, low- and mechanical engineering, forestry and agriculture. The studies are free of charge for the applicants. 4-leaders without a qualification have the opportunity to obtain the prerequisite for university studies, by passing the special qualification or gifted examination. (f) The duration of further technical training shall be determined by the general provisions applicable to higher education and vocational training. Economics and Business Administration: Studies in higher education until completion of the examination as a graduate economist or business graduate, then practical work in business, at the Chamber of Commerce and Industry, in business organisations, etc. III. High-, low- and mechanical engineering: With Maturity Examination: Studies at a technical university until completion of the examination as a diploma engineer, followed by practical training as a construction officer, Degree: Large State Examination for the higher engineering administration service. Without Maturation Examination: 2 years of practical work, studies at a higher technical institute, degree: civil engineer. IV. Forestry: study of higher education until completion of the examination as a graduate forestry manager, preparatory service as a forestry officer, completion of a major state examination. V. Agriculture: 2 years of agricultural practice, university studies until the examination is completed as a diploma farmer. 56f: Further promotion according to service time and probation taking into account the examinations taken. 43