STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2084, sig. 109-7/91 Page 24 · 24 of 113
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2084, sig. 109-7/91
English Translation
the heavy and responsible tasks of training, the attitude of the troop and their leadership in the fight. The 4-leader deepens the community consciousness. He knows that the troupe during the war period must replace the family, who with love and pride thinks of the son or the brother. Thus he always finds the right way to deal with the 4 men entrusted to him. He has the duty to intervene energetically when something is lazy. He has to go there and sometimes get rough. Recognizes the good and good sides of his four men. If necessary and a just expiation is necessary, he imposes penalties. But he also pays tribute to the achievements in the great and the faithfulness in the small of the four leaders the deserved recognition. He is always responsible for his men. The 44-leader takes care of his 44-man and sub-man, everything, quarters and pledges leaders guide*) and comrade. His pride, a conspiratorial community, is for promotions and awards, to be the spiritual and community model. From the firm ideological support of his relationship of trust between the troupe. He is the type of the fighting 4-leader and his men grow the force's impact. The proven leader, for whom his team entrusted to him through the -leader never thinks first of all,son-fire goes. alwaysfirst of all a team. Undemanding and exemplary- Beyond the practical and immediateness, he extends respect and leadership of the force recognition. It is by the honour to have a higher responsibility and more ultimately to deal with those duties, than four leaders of enormous tasks, which are the elevated and mastered with overriding leadership posts in the war laid will and necessary hardship. ) Among the leadership-services of the weapons- include: -Untersturmführer = Lieutenant. -Obersturmführer = Oberleutnant, 4-Hauptsturmfuhrer = Hauptmann, 4-SturmbannführER Major, -Oersturmbannnführr = Obersturmbannant, -Standarten- und 4-Oberführers = Oberst, 4-Brigadeführder = Major General, -Groupführler = Lt-General, -Upper group leader = General, s-Oberst Group leader = Superior General. 21