STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2046, sig. 109-7/53 Page 42 · 42 of 128
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2046, sig. 109-7/53
English Translation
36 77.Klattau , 1 o'clock 40, (open We): No special services were held in the Airchen on 28 October. 78.Prague , 11 o' clock 55 (openWe): In the Prague enterprises there is complete peace and order. 79.Prage, group IV, 12 o' hrs. 5 (open Ho): In Smichow and Körbern nothing new. 80.Prag, group VII, 12 O'clock 15 (open Fa.): In Holleschowitz and Pubentsch normal operation. 81.Prague, Gruppe I, 12 o'clock.18 (aufgen.Ho): In the old town and Lower Neustadt there is normal operation. There was only a small traffic stop by the electric tram. 82.Prague, Z/B, 12 p.m. 20 (in German): In the Palacky-Gasse in Prague II, the Czech Transport Workers' Association (Verbande des zechische Transportarbeiterverbands) is being pelted, to which the board members appeared in dark suits. 83.Prage, Gruppe II, 12 a.m 23 (in English): No special events in the Upper Neustadt and Karlsplatz. 84.Prague, Z/B, 12 o'clock 50 (in German): There was a lot of traffic in the Wizhrad cemetery yesterday.Especially in the afternoon, many Czechs visited the graves of famous Czech men, before whom they stopped.Flowers were not substantially laid down.On this day, however, the visit is exactly like on other days of the week. From conversations of street passers-by it could be seen that an action is being prepared for this evening on the small side. Two women e.g. expressed the concern for their sons that they did not participate. Rumor is spread that in the night to 28.10.English plane also were in the protectorate.