STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2046, sig. 109-7/53

Page 10

English Translation

7 - 2 In Brno, the Czech state employees and officials have recently been eager to perfect themselves in the German language. All scheduled courses are overrun. In Moravia,Ostrava, an accident involving a German woman occurred a few days ago due to the negligence of the Czech staff of the tramway. A Czech doctor refused the treatment, because she did not do such things and one could deal with the court. The matter was handed over to the German criminal oolizei. The head of the branch of the "First Bohemian Reciprocal Insurance Institute" in Pibrans (OLB Tabor), named Jo- sef Zdárek, was transferred to Birkenberg in a considerably lower position. The reason is that Z. Kreisleiter is the Vlajka. Among the German workers of the Skoda-Werke in Adamsthal (OLB Brünn) it is noticeable that in recent times the effort to get under way with aviators or army building departments, since there would pay considerably higher wages. Also in the "officialship is led over the bad pay complaint, The work is suffering very much under this dissatisfaction. In Brno, complaints have recently been made about unfair allocation of food supplements to expect mothers by the Health Office. Government Commissioner is being held up. In Moravia, Ostrava, there is a complaint about completely inadequate supply of potatoes, vegetables and fruit. The market has completely lost its importance for the food supply of the city. 3