English Translation

55 Prof. Dr. Ing. August Geßner Prague, 17 July 1940. Chairman of the German Cultural Association Prague Vil, Letohradstá 38 Büco of the State Secretary beun Reichsprotector in Bohemia. Croeeme Eing. 20 JULY 1940 Mr EebnedrsvaadfaX aeb S Tgb. nr.:. Rourebelfx O ebxiw doier Oberregierungsrat Dr.w G i e s S,inidr Yeb #im tiedren Pers.Ref.d.State Secretary maneus at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, nenlbnewton AI Bd 2NO0 Palais Czernin. VELSEE ONT Dear Mr Oberregovernungsrat! Iegredepre As a result of the dissolution of the divisions of the Cultural Association, we are deprived of the opportunity to pursue the various popular questions in connection with the care of the German school and the German child in an initiative and plan. As is well known, the party's officials, who would probably be available to us for the surveys, are extremely overburdened, to whom we do not want to burden the survey work in the special field of the Jnk school. Since we have no subdivisions OAEr JUU we have to let things get to us• what does the planned care work abort. 6 6 CT In this context I refer only to the situation of the homes of the pupils, to the care of the "travelling" pupils, etc., which concerns are driven only in those areas where moving and competent peoples are at work. The planned survey work with reference to such German schools to be created by the Kulturverband is practically impossible for us at the present state of affairs. In order to ensure planning in all the matters and work in the long term, I would like to ask myself whether there are any concerns about the setting up of V e r t r a u n s m a n n s as already provided for in the Rules of Procedure. ./. . . f m@ zū