English Translation

28 August Geßner Prague, 15 January 1940., the German Rulturberband Irag Vil, Letohradstá 38 Mrofany! PME 1811.48 To the lay personal speakers of the Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, Tob speak bn nebnege nn negedtenetnenoneegto ngnsed Jim eedieW eereen gnuedole Ins doiltnesew gnlnmeP r agaded ege real ebsg Bneglid# diw ash I nnndi negiied -•-•--•• netlsnre muiretetaimLudod mov eer ih aaudoensatete -.Or.r X aNg sugen rl dtlt tsddn dslgd i With reference to the attribution of the l2.d.Mts. I would like to thank the State Secretary at the Reichsprotector in Bohemia and dGOn Moravia for his suggestion on the question of firewood. I am in a happy position to announce that the negotiations initiated some time ago have just reached a favourable conclusion for us. On the basis of our new agreement with the sales office "Luma" of the Zündhölzchen department of the Association for Prague II, chemical and metallurgical production, formerly Solo A.G., Stephans= will now receive KLO for each box sold by the cultural association of the Germans of the two brands "Kultur- gasse 22 verbands-Zünder" and "Deutsche Schul-Zünder", which are approved by the Finance Ministry. This also applies retroactively to the year 1 939, through which we will receive a list and this according to the respective share. If, over time, it turns out that it is inappropriate to distribute both marks for the German Cultural Association, then we have the opportunity to opt for one or the other of these marks or for a new one, which would then, of course, require the prior approval of the Ministry of Finance. The detonator distribution will certainly be in addition to the in the new xA SVOLE