English Translation

Lo. October 1939. Preface in the matter Schloss Maidelberg. Process: Hies.Schrb. vom 28.9.1939 - ohne Zeichen. To the Reichsverband für Deutsche Jugend Hostels, Landesverband Sudetenland e.V., Au s 3_i_ga/B. Bahnhofsplatz l. A letter of 23 September 1939 - sign LVL. E. 4o5l/39 was submitted by a department in the office of the Reich Protector to the Secretary of State of the Republic of Bohemia and Moravia. From this letter, the Minister of State only took the view that a decision on your part was not possible before a debate with him. Under these circumstances, my question appears to be justified in the letter of 28 September 1939 - without any sign of the reason why a negotiation with the Secretary of State is necessary - which is all the more so since the State Secretary now wishes to know by what measures he can assist you in the matter. on 8 January 1939 with the Signatory.