English Translation

24733 The Head of Division IV Prague, 9 November 1942. 3 W/H IV - 1098 RPR-2,5/43 Eilt! I./ To the Boenauftragten für Organisationen, Gruppe I.12, z.ll. von Horrn Dr. R o t h , PFBRII Pügnerplate 5. Betr.: Nationaler Automobilklub in Böhmen und Mihron, Prag II, Beethovenstrasse 29. Bez.i Your letter dated 27.10.42 to Min. The Secretary of State rejects your proposal, since he had already clearly decreed that the lational autonobil club of commissioners for organizations should be dissolved. I refer to the discussions held in this matter by the Head of the Press Group and myself, and I would once again point out that I only agreed to your new proposal because you told me that the Veg you proposed would lead to the win-winning success in a simpler and just as fast and cheap manner. This is the only reason why I have made the commander of the Sichorheitspolisei and the SD opposite express that I would not insist on the dissolution originally ordered by Mr. Staatsselretär. From your now submitted order, however, it is clear that the press club would have to purchase the building of the car club for sale, instead of receiving it free of charge, as in the case of dissolution, so my statement as well as that of the commander of the security police fell. I now ask that the matter be dealt with immediately in the sense of the decision of the State Secretary.