STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1463, sig. 109-4/1217 Page 23 · 23 of 49
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1463, sig. 109-4/1217
English Translation
C Table 16 The supply of sugar unit Protectorate Sudetenland Hiator.Country Slovakia Total 1000 ha 115 18 133 20 153 Area of cultivation dz / ha 265 265 240 262 hectares of crops Harvest of sugar - 1000 t 3 050 480 3 530 480 4 010 beet F===IJ 1000 t 490 77 567 77 644 Precipitation of raw sugar 1 "Consumption of sugar 1000 t 40 70 510 70 580 Need 2) 1000 t 180 95 275 40 315 I Export-(+) +260 -25 +235 +30 +265 h Lintransport-(-) 1000 t Surplus I Wet- 1000 t 1 280 200 1 480 200 1 680 schnitzel 3) 1) 1 dz turnips = 16 kg raw sugar. 2) Need for a consumption of approx. 26 kg per head in the historical countries and approx. 15 kg in Slovakia. 3) 1 dz sugar beet = 42 kg wet cutlet = 5 to 6 kg dry cutlet.