English Translation

14 Potato balance Sudeten-Protektorat land Harvest 1000 t 4 500 2 050 Shrink 1000 t 450 205 Seeds 1000 t 800 375 Nutrition 1000 t 890 520 Distillery 1000 t 255 09 Starch factories 1000 t 60 25 Feed... 1000 t 2 045 865 The potato balance has been corrected for both areas, unless technical processing or the previous feed basis are subject to changes. See Table 15 Sugar balance Sudeten-Protektorat land harvest ................ 1000 t 3 050 480 Production of raw 1000 t 490 77 sugar... Consumable sugar.... 1000t 440 70 Demand for sugar...... 1000 t 180 95 Surplus/grant for sugar consumed... 1000 t + 260 -25 In protectorate, a surplus of 260 000 t of sugar is available, while the Sudetenland has a subsidy requirement of 25 000 t. See Table 16 In the future, the sugar balance is largely determined by the maintenance of production and the possibility of sugar exports. If, as in itself, the production of rapeseed in the Protectorate should be extended, this will, in the opinion of Czech circles, be carried out mainly at the expense of the area under sugar beet. A clear overview of the total quantity of cereals and potatoes available is given if the potatoes are converted to cereal values, i.e. divided by four. Of the entire crop of cereals, about half are fed in the protectorate and about one third is used for human consumption (including processing in breweries, etc.). The rest is used as seeds.