English Translation

54 10 June 1941. St.S. IV K - 23. To Mr. 10. VI. 1941 Major d.Gend. Hartel, Prague VII, Sommerbergstrasse 67. Dear Mr. Hartels! To the there.Writing of 4.6.1941 - sign No.158 Adj./ 1941 in respect of the collision of the truck PD 11 072 with the truck 4 71 725 I reply with reference to the oral discussion on 7.6.19 41 that the local writing of 16.5.1941 – sign St. S. (d) the reimbursement of a notification which, on the basis of the taking-up of the facts, is without doubt clear that the members of the 4 concerned shall not be guilty of any fault; this does not preclude the result of the investigation of the four parties from taking the necessary civil measures. In the other cases, the rule you know remains that the message should be sent to the criminal police station in Prague in the fastest possible way.