STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1363, sig. 109-4/1117 Page 161 · 161 of 221
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1363, sig. 109-4/1117
English Translation
154 The Reichsprotektor 7 December 194o in Bohemia and Moravia Prague, the group Railways Office the S aarsfektetä:s III/l-31 V 2 - 302/20 be. Feosprotehtoc No. in Buhman and Moravia. It is requested to give the trade mark and the Eing.: -8.DEZ.1940 Subject to further Schrelben. Mr. State Secretary Tgb. n. Betr: Transient express train connection Reichenberg - Prague. 1 Appendix On the production of a train connection Prague - Reichenberg and back has been negotiated for a long time with the Reichsbahndirektion Dresden. It was to be established from 1 January 1994l in an early connection Reichenberg - Prague and a late connection Prague to Reichenberg. At the urgent request of Reichenberger Wirtschaftskreise, these direct wagons will be run from 1 December 1994o. Reichenberg is not possible with regard to the strong professional traffic in the district of the Reichsbahndirektion Dresden and because of the binding of the train Reichenberg - Trautenau to the connecting train in Turnau before the summer timetable change. At this point in time, the guide to the carriages is also provided for in the case of another pair of trains.