STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1363, sig. 109-4/1117 Page 140 · 140 of 221
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1363, sig. 109-4/1117
English Translation
5 - 133 Z n ai m : Arrival 10.08, departure 10.13 o'clock. 5 minutes are enough for the addition of the water supply in Znaim. The journey times from Vienna to Znaim allow a reduction of l0 to l5 minutes. Schönwal d -Fra in : Arrival 10.08, departure 10.53. Stay for the border control. Klein - W a r t e n b erg : Arrival 11.48, departure 11.49. The connection from the direction of Brno is conveyed here by train 1503, in the direction Brno by train l506. However, the latter would have to be laid by l2 minutes later; the former would have had to drive train 6l in Branitzlose-Pirnitz, which would allow it to arrive in Iglau by 12 minutes later, which, however, would have no consequences for the further timetable of the route. I g lau : Arrival 12.17, departure 12.23. Water tanking. Connection towards Tabor on train 505. Deutschbrod: Arrival 12:48, exit 12.50. By train 704 from Pardubitz and train 4725 from Saar there is a fast midday connection of the Bohemian Moravian High Train to Prague. Kolin: Arrival 2 pm, departure 14.05. Water refuelling. The connection to Neuchâtel is provided by train 2805 (between Tchaslau and