English Translation

Security Service RF4 Prague-Bubentich,16 June 1941. SD-Ceitseil Prag Sachfenweg telex 77444 C PA 7939 - borag. e SIESTCALA - 22/6.47 0080 To the Secretary of State at the Imperial Protector in Bohemia and Moravia 9 4- Group leader K. H. Fr a n k, POJPE Prag SG MTGE NOW nENBESiOn 1 Betr.: B e z u nk, František, Ziegelmeister born on 2.12.1882 in Višnové ,pol.Bez.Mehr.Kromau, Protectorate member, residing in Prague VII Rilkestr. 32 . X Previous: There from 21.1.194l. Amlg.i 2. "A report on B e z u n k is presented with a request for information: B.is a trained brick master, but has not practiced his profession for the past few years. He has been out of work for a long time and received unemployment benefit from a week. According to a criminal card issued by the Gendarmeriestation in Višnové on 20 May 1932, B. has the following criminal records: Judgment of the District Court in Znain GZ 1478 of 24.8.1938 for violating § 5l6 of the StGB (arousal of public employment by violation of: morality) and § 460 of theStGB (minor theft) 8 days arrest. District Court in Znaim,judgment GZ 136 of 9 April 1901,crimes according to § 93 of the StGB (restriction of the personal freedom of a person) in connection with § 5l6 of the stGB 6 months dungeon. Judgment of the district court in Znahm GZ 2981 of 30 December 1913, transgression according to§ 134 StGB(handling and omissions against physical security in general) 24 hours arrest. District Court. Prague, judgment GZ T x 2544/31 of 18.12.193l for violation of § 411 of the StGB (preliminary physical damage occurring in the case of ruffles) 24 hours of detention with a hard camp. Against B. the Anthrazit-Kohlenhandelsgesellschaft of 2l.4.1936 received a complaint for fraudulent enticement St. S. I 8-59/4i